Tight PAC-Bayes Generalisation Guarantees Across Frontier LLM Safety Monitoring Deployment Settings | grantmaking.ai