Hollow Oversight: does AI-on-AI oversight catch what it should? | grantmaking.ai